厂长的女儿明美(美保纯 饰)和父亲大吵一架之后离家出走,爱女心切的厂长在电视上因为女儿痛哭流涕,看到这一幕的明美感到于心不忍,于是打电话给樱花(倍赏千惠子 饰),拜托她把自己的地址转告给父亲。
明美和寅次郎(渥美清 饰)是从小一起长大的青梅竹马,当寅次郎得知明美需要自己的陪伴时,马上赶到了她所在的小岛。在那里,寅次郎遇见了那里的留守教师真知子(栗原小卷 饰)。善良美丽的真知子一下子就抓住了寅次郎的心,即便他之后回到了家中,真知子依然令他魂牵梦萦。之后,寅次郎和真知子在东京重逢了,然而,这次重逢却并没有令他们的感情升温。
虎二郎在旅行时的一个梦中,被选为“日本第一位宇航员” ,作为最普通的日本人。出发前,他向樱屋宏抱怨晕车不想乘坐,但他被迫登上火箭。
八达通首席执行官的女儿明美(美穗淳饰)因为厌恶自己的婚姻关系而离家出走。离家出走近一个月后,章鱼会长出现在电视通缉犯栏目中,拼命寻找他。多亏了这个,明美才联系我说她在伊豆的下田,但她似乎没有要回来的意思。听说明美想要向虎次郎打听各种事情后,他刚刚出差回来,正在商量虎次郎要不要带明美回去。在多古先生和虎屋人民的请求下,虎二郎忘记了旅途的劳累,心甘情愿地徒步前往下田。在同路人长八的帮助下,他轻松地找到了明美,但明美却不愿意立即返回柴又,于是与他一起前往 隔海相望的式根岛。
在去岛上的船上,虎二郎遇到了参加岛上小学同学聚会的 11 个年轻人,当他假装是他的学生之一时,他成为“二十四眼”之一。第二天,年轻人离开了岛屿,在码头送行的真智子与同样来自东京市中心、熟悉柴又帝释天方法的虎次郎交谈,并一起游览了岛屿。真知子年轻时,怀着想要成为二十四眼中的大石老师那样的热情来到了式根岛,但最近她开始感到孤独。告别各种各样的人的生活,渐渐觉得自己不年轻的日子。我觉得单身也是增加孤独感的一个原因。[注1]
另一方面,被虎次郎彻底抛下的明美,在旅馆之子茂(田中龙三 饰)的带领下来到旅馆,一边游览美丽的风景和温泉。第二天,在茂的指导下,明美突然被茂求婚了。然而明美却无奈地说:“对不起,我是已婚妇女了。” 明美认为自己伤害了茂,告诉虎次郎她第二天就会回到柴又。虎次郎想多陪陪真知子,但明美让他一起回家,因为小樱对他很严厉。我会回家。第二天,他前往学校与真智子告别,然后返回柴又。真知子感谢虎二郎聆听她的故事。
多子社长因明美的归来而欣喜若狂,但虎次郎却一心想着真智子,整天郁郁寡欢。然而,由于父亲身体不好而远在东京的真智子,在她即将离开时出现在虎屋。受到热情款待的真智子这样评价虎次郎:“虽然看上去像个可爱的男孩,但同时又像个年长可靠的哥哥。” 虎次郎欣喜若狂,但真智子的东京之行也是为了庆祝她已故好友的女儿千秋(矶崎明子饰)的生日。千秋的父亲酒井(川谷卓三 饰)是俄语词典的编辑。在与家人约会时,他被女儿喜欢的真智子所吸引,但他没有勇气明确求婚。真智子接受了酒井的提议,但决定带他回家并前往虎屋与虎二郎协商,但虎二郎不在。
第二天,虎次郎前往调布机场,向即将返回式根岛的真智子寻求建议。我原本以为咨询的内容会是关于和自己结婚的事情,但真知子告诉了我酒井的求婚。真智子烦恼的原因是“燃烧身体的爱情之痛,让你想大声尖叫的喜悦,让你感觉心脏快要破裂的悲伤,那些你无法打开的情感”钥匙锁着你的余生。当得知真智子对过一种“被毁掉”的生活犹豫不决,并被问到如何解决这种担忧时,她推着真智子结婚,说:“我是确信这个人是个好人。” 虎次郎选择了别人的幸福而不是自己的幸福,而当涉及到其他人时,他选择了稳定[注2] [注3]而不是激情。[注4]
虎次郎没有返回虎屋,而是在元旦从上野出发,从滨名湖畔的馆山寺出发。听到真知子要嫁给一个貌似是酒井的男人的消息,他一脸阳光的答应了三颗“破碎的心”。