HD
HD
《我的盛大希腊婚礼》是由乔尔·兹维克执导,妮娅·瓦达拉斯、约翰·考伯特主演的爱情喜剧片。
影片讲述了一名希腊妇女摒弃家庭传统,嫁给了非希腊裔人士所引起的风波和家庭矛盾以及由此而引发的一系列喜剧和闹剧。该片于2002年8月2日在美国上映。 [1]
CCTV-6《佳片有约》2007.12.08播出 [
oula(妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos 饰)虽然在美国出生长大,却是生活在一个巨型的希腊世界中,整个庞大的家族以父亲权威般的意志为代表坚持着希腊是世界之源的精神动力,从小就眼观着家人古怪行为的Toula听得最多的就是母亲与神经质祖母的言论:嫁给一个希腊人,生一大堆希腊小孩,喂饱自己的肚子直到世界的最后一天。 长到30岁的Toula邋遢肥胖,在一次夜雨中继续听着父亲的唠叨,然而当她走进日复一日工作的家庭餐馆时,她决定要改变自己的命运!她去学习,去美容院整理自己的仪容,当她浑身散发出自信时,命定的白马王子Ian(约翰·考伯特 John Corbett 饰)出现了,二人一见钟情,迫不及待要组织自己的新家庭。 对这个庞大的希腊家族来说,Ian不折不扣是一个外人,婚礼的繁琐和斗争才刚刚开始,不同的价值观引发了一连串笑料。
波托卡洛斯家族中的每一个人都在为图拉(妮娅·瓦达拉斯饰)的前程担忧着。30岁的图拉至今还孑然一身,在她父母经营的一家希腊餐馆里的佐巴舞蹈俱乐部工作,这里到处充斥着象蒜味面包般的气味。图拉发誓如果下半生还在这家餐馆里工作的话,还不如用烧红的火钳把自己的眼睛刺瞎了,她准备改变自己的生活。不幸的是,家族里的其他人不赞同她的想法。
后来,图拉在她姑妈开的一家旅行社里找到了一份工作。在那里她爱上了高大英俊的高中教师伊恩·米勒(约翰·考伯特饰),可是他不是希腊人。图拉也不清楚她守旧的父亲会不会因为伊恩是个外国人或因是一个素食者而反感。但是只要伊恩向她求婚,她才不管这些呢。
图拉知道,如果伊恩能在她的那些古怪的亲戚们那儿获得通过,并在希腊正教教堂里接受洗礼,那么他们的盛大希腊婚礼将不成什么问题。
三十岁的福图拉·“图拉”·波托卡洛斯 (Fotoula "Toula" Portokalos) 是一个吵闹、爱管闲事的希腊大家庭的成员,这个家庭只希望她结婚生子。她性情温顺,在自家的芝加哥餐厅“Dancing Zorba's”工作,但她渴望在生活中做更多的事情。有一天,工作时,一位名叫伊恩·米勒的学校老师走进餐厅,图拉对他产生了好感。那天晚上,图拉告诉父母,她想上大学学习计算机,但她的父亲格斯情绪激动,声称图拉想离开他。她的母亲玛丽亚安慰图拉并说服格斯同意图拉的想法。
几周过去了,图拉变得更加自信并改变了自己的形象,她把厚框眼镜换成了隐形眼镜,设计了头发,化妆,穿了更鲜艳的衣服来展示她的身材。她看到一则有关计算机和旅游的课程的通知,并告诉她拥有一家旅行社的阿姨沃拉,她可以将她在课程中学到的知识应用到沃拉的业务中。沃拉同意了,她和玛丽亚也狡猾地说服了格斯也同意了。
图拉在旅行社工作的快乐引起了伊恩的注意,他请她吃饭。在他们约会时,图拉向伊恩坦白,她的家族拥有 Dancing Zorba’s,伊恩突然认出了她。与图拉担心自己会对她失去兴趣相反,伊恩重申了他对她的喜爱。他们继续约会并坠入爱河。
图拉知道家人不会同意她与非希腊人约会,于是撒谎说她正在参加陶艺课去看伊恩。然而,当图拉的一位朋友看到图拉和伊恩在停车场接吻时,图拉的谎言就被揭穿了。格斯对伊恩没有征得他的同意与图拉约会感到愤怒,尽管他们已经成年了。格斯拒绝让他们继续见面,因为伊恩不是希腊人,但图拉和伊恩还是继续约会。格斯将图拉介绍给自己的单身朋友,但没有成功。
伊恩向图拉求婚,图拉接受了。玛丽亚告诉格斯他必须接受他们的婚姻,但格斯仍然心烦意乱,因为伊恩不是希腊东正教的成员。为了让家人接受他,伊恩同意接受洗礼加入教堂。波托卡洛斯家族最终接受了他,但不断地介入婚礼策划,设计丑陋的伴娘礼服,并在婚礼请柬上拼错伊恩母亲的名字。伊恩安静而保守的父母在一场喧闹而奢华的希腊家庭晚宴上与全家人见面,这次经历让格斯感到不知所措,这让格斯感到沮丧。图拉担心她的父亲是否接受了伊恩。
在婚宴上,格斯发表了衷心的演讲,重点强调新婚夫妇的背景差异并不重要。然后,他和玛丽亚用一栋房子作为结婚礼物给图拉和伊恩一个惊喜。当两个家庭一起跳舞时,图拉讲述道,虽然她的家人确实很吵闹、奇怪,而且有些戏剧性,但她知道他们爱她,并将永远在她身边。六年后,图拉和伊恩离开家,送女儿去希腊学校。然后发现这所房子就在格斯和玛丽亚的房子隔壁。